Generalist Story

ระบบอาณัติสัญญาณ (Signaling)

ได้ยินคำนี้คือเมื่อ 6 ปีที่แล้วตอนที่ได้มีโอกาสเข้าไปคุยกับ BTS เรื่องปัญหาของระบบ tracking system ที่ใช้ตรวจสอบตำแหน่งของรถไฟฟ้า ตอนนั้น BTS ใช้ภาษาไทยว่าระบบอาณัติสัญญาณเหมือนที่เห็นในข่าวช่วงนี้นั่นเอง

เลยเกิดอ๋อขึ้นมาว่าจริงๆไอ้ อาณัติสัญญาณที่ว่ามันคือ Signaling นี่เอง…. (ฟังดูกระแดะเนอะ ไม่เข้าใจภาษาไทยแต่พอภาษาอังกฤษละร้องอ๋อออ ยาวๆเลยทีเดียว)